T.S.N.G. [Charize Bautista/Min Hee]

Saturday, May 21, 2011

HYS Music Video

SS501 Heo Young Saeng let it go Music Video

HYS Teaser

SS501 Heo Young Saeng's first teaser .. enjoy

Monday, May 16, 2011

Park Jung Min - Not Alone

Title: Not Alone [Japanese Version]

Singer: Park Jung Min

Romanised Lyrics

Jichyeoganeun ni nunbichi jaggu nareul noheuryeogo hae
sum icha ni moseubeul bols udo butjapeul su oebseo

Jichyeo stop stop stop ijen deo
Modeungeol step step step beoseona
dolikil su ga eobdago ggeutiramyeo ddo uljiman

so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge

ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
shigani deo heulreodo I’m not alone
neo hana ddaemune I can believe

galsurok ni kioki nal butjaba
shilheodo yeojeonhi gey heungeoke sara

jeom jeom stop stop stop shigani
dashi ddo step step step beoseona
dolagal su ga eobtdago ggeutiramyeo ddo uljiman

so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge

ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
shigani deo heulreodo I’m not alone
neo hana ddaemune I can believe

sumeul swil su jocha eobtneun eodu-un i bamdo
dashineun duryeopji anha neo ddaemune

so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge

ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
modeunge muneojyeodo I’m not alone
neo hanaro chungbunhae I’m not alone
you’re not alone

by gobblepop@twitter.com

Hangul

지쳐가는 니 눈빛이 자꾸 나를 놓으려고 해
숨 이차 니 모습을 볼 수도 붙잡을 수 없어

지쳐 stop stop stop 이젠 더
모든걸 step step step 벗어나
돌이킬 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe

갈수록 니 기억이 날 붙잡아
싫어도 여전히 그 흔적에 살아

점점 stop stop stop 시간이
다시 또 step step step 벗어나
돌아갈 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe

숨을 쉴 수 조차 없는 어두운 이 밤도
다시는 두렵지 않아 너 때문에

so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 다시 돌릴 수 있게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게

이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
모든게 무너져도 I’m not alone
너 하나로 충분해 I’m not alone
you’re not alone

English Translation

That tired expression in your eyes always remain in me
Other than your breathe, I can’t see your image and too can’t make you stay

More exhausted now stop stop stop
Get out of everything step step step
There is no return even though ending it will cause tears

so I can believe I’m not alone
Not alone now, not sad anymore
and I can feel it I’m not alone
Definitely not alone, never be exhausted again

Now again down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
Even if more time passes by, I’m not alone
Because of you alone I can believe.

As time passes by, memories of you still remain..
Still living within that traces even if I hate it

Time gradually stop stop stop
Get out again step step step
There is no return even though ending it will cause tears

so I can believe I’m not alone
Not alone now, not sad anymore
and I can feel it I’m not alone
Definitely not alone, never be exhausted again

Now never again down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
Even if more time passes by, I’m not alone
Because of you alone I can believe.

Cannot even breathe in this gloomy night
Again I’m not afraid because of you

so I can believe I’m not alone
Not alone now, able to return again
and I can feel it I’m not alone
Definitely not alone, never be exhausted again

Now never again down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
Even if everything collapses I’m not alone
Just you alone is enough I’m not alone.
You’re not alone

by @Shewen0629

Park Jung Min - Not alone

Title: Not Alone [Japanese Version]

Singer: Park Jung Min

Romanised lyrics

Kioku wo keshitemo karadawa obeteru

sumicha kono mama uso wo kasaneruno?

jichyeo stop stop stop kimi no subete

step step step beoseona

kimi no egao torimodoseru imanara

*So I can believe I’m not alone

ijen not alone kanashimi koete

And I can feel it I’m not alone

jeoldae not alone kimi dake wo daite

ijen dashin down down down down no no no no

Down down down down no no no no

kawaranai zutto I’m not alone

mou kakusenai I can believe

nidoto modorenai

kioku no nakade iki wo hisometeiru

Don’t don’t stop stop stop ima wa asuhe

Step step step susumou

kimi no egao torimodosuyo ima kara

*repeat

nerenai yoru wa soba ni iteyo

mou kanashikunaiyo neo ttaemune

So I can believe I’m not alone

ijen not alone kono yami wo saite

And I can feel it I’m not alone

jeoldae not alone kimidake wo daite

ijen dashin down down down down no no no no

Down down down down no no no no

hanasai zutto I’m not alone

kimi ga irunara I’m not alone

You’re not alone

japanese version lyrics

記憶を消しても体は覚えてる

숨 이차 このまま嘘を重ねるの？

지쳐 stop stop stop 君の全て

Step step step 벗어나

君の笑顔取り戻せる今なら

*So I can believe I’m not alone

이젠 not alone 悲しみ超えて

And I can feel it I’m not alone

절대 not alone 君だけを抱いて

이젠 다신 down down down down no no no no

Down down down down no no no no

変わらないずっと I’m not alone

もう隠せない I can believe

二度と戻れない

記憶の中で息を潜めている

Don’t don’t stop stop stop 今はあすへ

Step step step 進もう

君の笑顔取り戻すよ今から

*repeat

眠れない夜は傍に居てよ

もう悲しくないよ 너 때문에

So I can believe I’m not alone

이젠 not alone この闇を裂いて

And I can feel it I’m not alone

절대 not alone 君だけを抱いて

이젠 다신 down down down down no no no no

Down down down down no no no no

離さないずっと　I’m not alone

君がいるなら　I’m not alone

You’re not alone

English Translations

Even though I erase the memories, my body still remembers

Your breath is cold, are you going to continue piling up the lies?

Exhausted, stop stop stop, your everything

Step step step leave

If your smile could return now

*So I can believe I’m not alone

Right now, not alone, exceeding the sadness

And I can feel it I’m not alone

Absolutely not alone, embracing only you

Now again down down down down no no no no

Down down down down no no no no

Never going to change I’m not alone

Won’t hide anymore I can believe

You won’t return twice

In my memories, your breath is being concealed

Don’t don’t stop stop stop, now heading to tomorrow

Step step step, let’s go forward

From now on, return your smile

*repeat

Stay by my side on the nights I can’t sleep

I won’t be sad anymore, because of you

So I can believe I’m not alone

now not alone, tearing this darkness away

And I can feel it I’m not alone

Absolutely not alone, embracing only you

Now again down down down down no no no no

Down down down down no no no no

Not ever letting go I’m not alone

If you are here I’m not alone

You’re not alone

Credit: 楓落縹緲@PJMIFC (www.park-jung-min.com)

Kim Hyung Jun - Girl

Title: Girl

Singer: Kim Hyung Jun

Romanization

Neol geunyang cheoeum buteo sarang hajimal geol
Na wonrae sarang ddawin gwanshim eobtdaneun geol
Cheoeumen geunyang higishim ddae mune jamggan mannaryeo haesseo
Geu isangeun anyeosseo

Haru haru jinago Wanna be mine!
Na wonrae ireon nomi aningeol. Nae mami mami aningeol
Dubeon dashi Don’t wanna foolon’ around!
Imi nae mameul jwobeorin geol

*CHORUS
Nal sarojabeun Girl! Neohana bwaemoreuneun na!
Neo hana maneul wonhago wonhaneun na!
Yeongwonhan Girl! Neohana maneul wihan naemam
Naemam jinshimgeol! Inoraen neoreul wihan Love song!
Oh Girl, Girl, Girl! You know! Neon nae jeonbu ingeol!
I know, know, know, I know! Neohana bbuingeol!
Oh Girl, Girl, Girl! You know! Neon nae sarangin geol!
I know, know, know, I know! Neon nae yeojaran geol!

L.O.V.E! Jigeumdo naenunen neoman!
L.O.V.E! Geujeo haru jongil neoreul sangsanghae!
Ijebuta na eobseumyeon heojeonhan geol!

Ddo dugeun dugeun daeneun shimjangi nal michige hae
Maeil maeil ni saenggak, Finally found!
Na ige sarangin geotgata. Yejeon gwaneun jeongmal dalra.
Dubeon dashi Don’t wanna turn you down!
Ijen nan neobwa e eobtneun geol

You, You, You’re on my mind!
(From the) Bottom of my heart!
Girl, Tonight! Comeon!

Nan neoman buyeo sala
Neol ala ganeun nan It’s alright!
Soljikhi naen mami ireol jul mullaseo, Baby
Ijeya nan al geotgata
Nae jin shimman geum nege daga galsu itdaneun geol!

by: @parkriyoung

Hangul

널 그냥 처음부터 사랑하지 말걸
나 원래 사랑 따윈 관심 없다는 걸
처음엔 그냥 호기심 때문에 잠깐 만나려 했어
그 이상은 아녔어

하루하루 지나고 Wanna B Mine!
나 원래 이런 놈이 아닌걸. 내 맘이 맘이 아닌걸
두 번 다시 Don’t wanna Foolin’ Around!
이미 내 맘을 줘버린 걸

*CHORUS
날 사로잡은 Girl! 너 하나밖에 모르는 나!
너 하나만을 원하고 원하는 나!
영원한 Girl! 너 하나만을 위한 내맘
내맘 진심인걸! 이노랜 너를 위한 Love Song!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! 넌 내 전부인 걸!
I Know, Know, Know, I Know! 너 하나뿐인 걸!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! 넌 내 사랑인 걸!
I Know, Know, Know, I Know! 넌 내 여자란 걸!

L.O.V.E! 지금도 내 눈엔 너만!
L.O.V.E! 그저 하루 종일 너를 상상해!
이제부터 너 없으면 허전한 걸!

또 두근 두근대는 심장이 날 미치게 해
매일매일 니 생각, Finally Found!
나 이게 사랑인 것 같아. 예전과는 정말 달라.
두 번 다시 Don’t wanna Turn U Down!
이젠 난 너밖에 없는 걸

*CHORUS
날 사로잡은 Girl! 너 하나밖에 모르는 나!
너 하나만을 원하고 원하는 나!
영원한 Girl! 너 하나만을 위한 내맘
내맘 진심인걸! 이노랜 너를 위한 Love Song!

Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! 넌 내 전부인 걸!
I Know, Know, Know, I Know! 너 하나뿐인 걸!
Oh,Girl,Girl,Girl! U Know! 넌 내 사랑인 걸!
I Know, Know, Know, I Know! 넌 내 여자란 걸!

You, You, You’re On My Mind!
(From The) Bottom of my heart!
Girl, Tonight! Comeon!

난 너만 보며 살아
널 알아가는 난 It’s Alright!
솔직히 낸 맘이 이럴 줄 몰랐어, Baby
이제야 난 알 것 같아
내 진심만큼 네게 다가갈 수 있다는 걸!

*CHORUS
날 사로잡은 Girl! 너 하나밖에 모르는 나!
너 하나만을 원하고 원하는 나!
영원한 Girl!너 하나만을 위한 내맘
내맘 진심인걸! 이노랜 너를 위한 Love Song!

Translation

When I first saw you I didn’t love yet
I wasn’t a person interested in love
In the beginning I met you up shortly only because of curiosity
There was nothing more than that

As time passed, Wanna B Mine!
I wasn’t such a fella, it wasn’t what my heart (x2) intended
Don’t wanna Foolin’ around no second time
You’ve since captivated my heart

*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows noone but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!

L.O.V.E! You’re the only in my eyes right now!
L.O.V.E! I fantasize about you whole day night!
I feel so empty if you disappear hereafter!

Pounding heart drives me crazy
Thinking of you day after day, Finally Found!
It feels like love
So different from before
Don’t wanna Turn U Down no second time!
I have no other one than you now

*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows noone but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!

Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!

You, You, You’re On My Mind!
(From The) Bottom of my heart!
Girl, Tonight! Comeon!

I live only by looking at you
As I get to know you more, It’s Alright!
I didn’t expect myself to feel like this, Baby
I now know it at last
That I’m driven to you more and more with my true heart!

*CHORUS
The Girl who enthralled me! The Me who knows noone but you!
The Me who wants only you!
The forever Girl! My heart for you only
The truth of my heart! This love song for you!

Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my all!
I know, know, know, I Know! Only You!
Oh, Girl, Girl, Girl, U Know! You’re my love!
I know, know, know, I Know! You’re my girl!

English translation: ode@ss501ode.blogspot.com

Kim Hyung Jun - Heaven

Title: Heaven

Singer: Kim Hyung Jun

Romanization

Ddeonaji anhgetdago haetdeon mal nal joheun saram ira haetdeon mal
Neol bolsu itneun geolro haengbokhae You know you are special to me
Ireoneun nae moseubi eosaekhae amu ggumim eobtneun neoeui susuhan moseubdo
Mae sumgan sumgan nega geokjeongdwae jigeumi sumgan gga jido

Chorus:
You are the only one for me baby naegen neo hanabbun ingeol
Naege neon teukbyeolhan geol aneunji moreuneunji mutgo shipjiman
You are the only one for me baby ojik neo hana bbun ingeol
Oneuldo neo e dwi e seoisseo nan eonjena miso jieumyeo

Babeun jal chaenggyeomeokgo itneunji eodiseo mueol hago itneunji
Maeil ddo maeil nan neol saenggakhae I know you are special to me
Neol meolli bonaegiga duryeowo ne gyeote itneun geolro chungbunhae
Hangsang neol jikyeobu go isseulge naege gidael su itge

Haji mothaesseotdeon geu mal gomawotdeon neo yeotgi e
Eodi itdeon nan neol neu ggyeo I’m always with you in my heart

by: @parkriyoung

Hangul

떠나지 않겠다고 했던 말 날 좋은 사람이라 했던 말
널 볼 수 있는 걸로 행복해 You know you are special to me
이러는 내 모습이 어색해 아무 꾸밈없는 너의 수수한 모습도
매 순간순간 네가 걱정돼 지금이 순간 까지도

CHORUS:
You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸
내게 넌 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만
You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸
오늘도 너에 뒤에 서있어 난 언제나 미소 지으며

밥은 잘 챙겨먹고 있는지 어디서 무얼 하고 있는지
매일 또 매일 난 널 생각해 I know you are special to me
널 멀리 보내기가 두려워 네 곁에 있는 걸로 충분해
항상 널 지켜보고 있을게 내게 기댈 수 있게

하지 못했었던 그 말 고마웠던 너였기에
어디 있던 난 널 느껴 I`m always with you in my heart

English Translation

You said that you won’t leave
You said that you liked me
I feel blessed for the fact that I’m able to see you
You know you’re special to me
I look awkward like this
Your unpretensious profile too
Every single moment I worry for you
Even right this moment

CHORUS:
You’re the only one for me baby
To me you’re the only person
I want to ask if you know you’re special to me or not though
You’re the only one for me baby
Only you and you
Like today too, I’m standing right behind you
Spreading a smile across my face as always

Are you eating well, where are you doing what
Every single day I think about you again and again
I know you’re special to me
I’m afraid to send you faraway
It’s enough if I am to be just by your side
I’ll always guard by you, you can count on me

Those words I wasn’t able to say
Towards you whom I was grateful to
No matter where I may be, I feel you
I’m always with you in my heart

ode@SS501ode.blogspot.com

Pages

Saturday, May 21, 2011

HYS Music Video

HYS Teaser

Monday, May 16, 2011

Park Jung Min - Not Alone

Park Jung Min - Not alone

Kim Hyung Jun - Girl

Kim Hyung Jun - Heaven